• 本公司遵守有關個人資訊保護的法律及其他法規。
• 本公司建立了個人資訊管理的安全管理體系，並將根據需要隨時進行改進。
• 本公司推動員工的教育啟蒙活動，努力妥善管理個人資訊。
• 本公司在客戶指定的使用目的範圍內處理個人資訊。
• 除非得到客戶同意或有正當理由，本公司不會向第三方提供或揭露客戶提供的個人資訊。
• 我們將努力採取必要且最佳的措施，防止我們所擁有的個人資訊遭到未經授權的存取、遺失、破壞、篡改、洩漏等。
• 本公司將真誠、及時回應客戶的詢問和揭露個人資訊的要求。

我們會將您的個人資訊用於以下目的：

• 如果我們因任何原因需要聯絡您，例如確認預訂、發送資料、運送產品、回覆詢問等。
• 根據過去的使用資訊提供滿足客戶願望的服務
• 為了改善我們的服務內容和行銷而進行調查等統計處理時。
• 徵得顧客同意時

除以下情況外，我們不會向第三方揭露或提供您的個人資訊。

• 如果顧客已同意
• 需要由簽訂保密協議的分包商進行系統維護與管理時
• 根據法律法規要求時
• 為保護人的生命、身體或財產而有必要且難以獲得客戶同意時

對於本公司所持有的個人資訊的公開、更正、停止使用等，請透過以下聯絡方式直接與我們聯繫（請求），我們將誠實、迅速地予以答覆。

可透過我們的主頁存取的第三方公司的網站和服務擁有獨立於我們公司的自己的隱私權條款和資料收集規定。我們對連結主頁（網站）收集和處理個人資訊不負任何責任。請自行判斷使用。

[如何請求]

• 為防止個人資訊洩露給第三方，請在指定表格（保留個人資料公開申請表）〈PDF〉上填寫所需信息，並將其郵寄至以下地址。
• 請附上公家機關核發的證明文件（駕照、在留卡、健康保險證等）影本作為身分驗證資料。
• 若由代理人提出請求，請附上代理人的身分證明文件以及請求人的身分證明文件，以及加蓋請求人認證印章的授權書。
  原則上，您需要支付以下運費作為您的請求的手續費。 （但是，這僅適用於披露或使用目的的通知。）
  • 每次申請612日元（82日元郵資+430日圓掛號費+僅限收件人100日元郵資）
  • 請將上述費用與發票一起附上郵票或定額匯票。
• 如果您有任何疑問，請透過以下方式與我們聯絡。

花捲溫泉株式會社 管理部總務課 岩手縣花捲市湯本1-125 025-0304