公司簡介COMPANY PROFILE

GLORYING
2030

管理理念

~以客為尊,親切有禮~

行動方針

HGSS [誠實、安全、微笑、速度] 花捲溫泉旅館
滿意度標準

公司簡介 Company

圖片:外觀

商品名稱 花卷溫泉株式會社
代表取締役社長 田邊敏也
地點 〒025-0304
岩手縣花捲市湯本第1地塊125
電話 0198-37-2242(總務科)
傳真 +81-198-27-2911
成立 1929 年 11 月 27 日
首都 5000萬日元
系列 國際工業集團
員工 300人

事業線

  • 溫泉旅館事業
  • 飯店管理
  • 溫泉浴事業
  • 餐飲業

主營業務

  • 01溫泉旅館、旅館的經營佳松园、紅葉館飯店、花捲飯店、千秋閣酒店
  • 02餐廳管理:Café de Kura
  • 03其他 : 玫瑰園、溫泉麵包店、租賃店(花捲市)等

(截至2020年4月1日)

花卷溫泉的歷史 HISTORY

從滿洲山眺望的景色
當時的全景(1928年)

圖:1929年從滿洲山看到的當時全景

花捲溫泉的創始人金田一邦夫於 1920 年 8 月開設了度假村,從溫泉中汲取熱水,其規模比他最初計劃的“在花捲建立與寶塚相當的度假區”的計劃要宏偉得多。
除了第一間旅館、花盛館、翔雲閣、紅陽館、蓬萊館、千秋閣旅館外,現在還有已廢棄的出租別墅、公共禮堂、遊樂場、動物園、網球場、游泳池、日本第夜間滑雪場等,現已發展成為綜合休閒度假勝地。

現在的花捲溫泉全景

圖:現在的花捲溫泉全景

1928年成立花卷溫泉株式會社。同年,在大阪每日新聞、東京日日新聞主辦的「日本新八景」人氣調查中,花捲溫泉獲得了200萬票。開業僅四年,就成為全國第一,名揚全國。
目前,花捲溫泉經營四家風格各異的飯店和旅館。三間飯店由通道相連,客人可以自由地享受每間飯店的溫泉和公共設施。

許多文人墨客都曾造訪過花捲溫泉,
有許多詩篇、詩篇讚美這美妙的風景。

自行決定
鳴山萩屋
德裕花園

  • 圖片:泉州閣外觀
  • 圖:花森館外觀
  • 圖片:翔雲閣外觀

清水居民魚(1894-1936)

出生於岩手縣東和町。1930年,他在東京日日新聞主辦的日本新名勝「花捲溫泉」俳句徵集比賽中獲得第一名。

照片書

圖片:寫真集

紀念花卷溫泉創立時期的「寫真集」。
昭和初期拍攝的珍貴照片展示了動物園、網球場等今天看不到的各種設施的魅力以及人們的喧囂。花卷溫泉長期以來一直為許多人帶來治癒。
前往主要度假設施的起點進行時間旅行。

  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像
  • 放大影像

花卷溫泉的歷史 Company History

  • 自從
    1927年至1944年
  • 自從
    1945年至1960年
  • 自從
    1961年至1980年
  • 自從
    1981年至2000年
  • 自從
    2001年至2024年

自 1927 年至 1944 年

1927年 由花卷溫泉株式會社創立的花捲溫泉榮獲「日本新八景」人氣投票溫泉類最高分
1928年 第1屆北日本網球錦標賽(花捲溫泉球場)
1929年 第1屆北日本乒乓球錦標賽(個人/團體賽演講廳球場)
《花卷溫泉新聞》創刊號出版(7/15)
1930年 設立花卷溫泉奠基碑(花卷溫泉雜誌)全國新聞社主辦的日本16處最佳溫泉投票(3/5)
第一名:箱根溫泉 1,204,378 票 第二名:花捲溫泉 897,862 票 花捲溫泉宣傳片製作電影東北幸太「時雨三颯還是茅野雨?」外景冒險
1931年 花卷溫泉幸太(中山新平作曲,Victor Records發行)
花卷溫泉植物園開園
1932年 花捲溫泉「山樂俱樂部」成立
1933年 花捲溫泉被指定為櫻花名勝(鐵道部)
1934年 安裝新泳池(九月)
1935年 每間旅館均設有收音機,花盛館客房設有電話。
1936年 花捲溫泉射擊場開幕【飛碟射擊(現佳松园)】
Schanze(跳台滑雪場)成立(12 月)

自 1945 年至 1960 年

1945年 花捲溫泉旅館的所有設施均被美國佔領軍徵用。
1946年 所有設施關閉
1947年 撤回並轉移至美國佔領軍第 511 部隊建設單位 (2/28)
在收到縣政府借給佔領軍的所有旅館和其他設施的歸還後(3/15),我們立即開始恢復旅館。泉州閣恢復運作(5/3),花盛館恢復運作(6/11)
1948年 翔雲閣業務恢復 (5/10)
1949年(昭和24年) 戰守閣被重新徵用為美國佔領軍的家庭宿舍。蓬萊館的修復工作完成,並作為戰守閣新翼(原青葉館)開放(10 月 20 日)
1950年(昭和25年) 「紅葉館」新館開業
1951年 皇太子殿下訪問東北地區併入住翔雲閣別館(10/26)
1952年 仙秋閣被佔領軍徵用後,全日本學生滑雪錦標賽在花捲溫泉滑雪場舉行 高松親王殿下入住翔雲閣 (1/18-20)
1953年 公司名稱變更,公司名稱變更為花捲溫泉株式會社(6/29)
在萬壽山種植了2,000棵日本松樹和2,000棵杉樹

自 1961 年至 1980 年

1961年 新水處理廠建置(取水、沉澱、過濾、配水設備)(9月)
翔雲閣別館的重大整修 天皇陛下和皇后陛下在秋田全國運動會回來的途中曾下榻翔雲閣。
1962年 花卷溫泉大壩竣工
1963年 「花卷溫泉工會」成立
1964年 「佳松园」開幕(5/8)
1965年 划船區開放(每艘船每小時100日圓)
釣魚池(每人150日元,魚餌20日元)(6/8)
1966年 年溫泉用戶超20萬
1967年 新設立的溫泉站資訊中心/出租辦公室
1968年 玫瑰花園啤酒花園開業 (7/24)
第一屆企業內部文化節舉行(11/3)
1969年 新室內停車場落成 (10/15)
1970年 國際工業公司老闆大野賢治先生來縣並宣布花卷溫泉株式會社和花卷電鐵株式會社的經營管理(5/6)
花卷溫泉株式會社和花捲電鐵株式會社加入國際工業集團 (5/27)
天皇陛下和皇后陛下下榻嘉松佳松园(10/13)…沿著釜淵公園的散步道漫步

自 1981 年至 2000 年

1981年 紅葉館飯店BCS 獎(建築工業協會獎)
1982年 第一屆「馬尾俱樂部」舉辦
1983年 蕎麥麵店「伊勢屋」開幕(4月)
新建茶室「Hinhai-an」(5月)
1984年 第八屆國樹節期間,太子殿下和公主殿下在佳松园午休 (10/13)
第1屆夏日舞會(花卷溫泉若東海)
1985年 捐贈1.5億日元用於新花捲站建設費用(2/1)
「千秋閣酒店」開業(3/8)
1986年 公司老闆大野健二去世,享年 69 歲 (10/27)
花捲溫泉在「JTB 東北 6 縣服務優良旅館 10 強」中名列前茅(第 1 名:千秋閣酒店、第 2 名:花捲飯店、第 3佳松园、第 4 名:紅葉館飯店)
1987年 「Café de Kura」開業(12月)
1988年 豎立大野賢治半身像 (7/6)
1989年 佳松园連續15年由專業人士選為100家旅館及旅館之一,榮獲特別獎。
1990年 千秋閣酒店(10 月 7 日至 8 日) 第 10 屆日本玫瑰協會(財團法人)全國代表大會

自 2001 年至 2024 年

2001年 佳松园榮獲2000年JTB服務最佳旅館/飯店獎 (6/6)
佳松园榮獲2001年第42屆建築工業協會獎(BCS獎)(11/14)
第七屆 Ihatov 女子接力賽花卷溫泉玫瑰女子 A 隊首次獲勝(10 月)
2002年 園區內的燈光秀(12月至冬季)
花捲溫泉引進新電腦系統
2003年 新人事制度導論(6/1)
2004年 在三間飯店入口處安裝斜坡以實現無障礙(5月)
2005年 基岩浴「Sainte Pierre」開業(8/12)
2006年 AED(自動體外心臟去顫器)安裝 (5/1)
2007年 花卷溫泉株式會社80週年紀念公開特別講座(11/16)
「花捲美人80」和「花卷乙女80」兩個品種被日本玫瑰協會註冊為新品種。
2008年(平成20年) 第一屆秋季玫瑰節(9/27-10/19)
千秋閣酒店榮獲日本食品衛生協會頒發的厚生勞動部長獎 (10/24)
2009年 接收2位台灣女學員為實習生(12/16起6個月)
在紅葉館飯店舉辦「花捲溫泉歷史照片展示會」
2010年(平成210) 「花捲飯店」大浴場內新設露天浴池(3/4)
捐贈100萬日元修建中尊寺大雄寶殿佛像(5月)
佳松园在 JTB 住宿調查的「2009 年度最佳服務旅館/飯店」中型旅館類別中排名全國第一(6/3)
「雞尾酒玫瑰」已被日本玫瑰協會註冊為新品種。